Saturday, March 13, 2021

การประสูติ

 

พุทธวจน - คําสอนจากพระโอษฐ์ พระพุทธเจ้า

เรื่อง การประสูติ 


      ข้าแต่พระองค์ผู้เจริญ !  ข้อนี้ ข้าพระองค์ได้ฟังมาเฉพาะพระพักตร์พระผู้มีพระภาคเจ้า ได้จำมาแต่ที่เฉพาะพระพักตร์พระผู้มีพระภาคเจ้า ว่า

       “อานนท์!  หญิงอื่นๆ ย่อมนั่งคลอดบ้าง นอนคลอดบ้าง  ส่วนมารดาแห่งโพธิสัตว์หาเป็นอย่างนั้นไม่ , มารดาแห่งโพธิสัตว์ ย่อมยืนคลอดโพธิสัตว์” ดังนี้

       …“อานนท์!  ในกาลใด โพธิสัตว์ออกมาจากท้องแห่งมารดา ในกาลนั้น เทวดาทั้งหลายย่อมเข้ารับก่อน ส่วนมนุษย์ทั้งหลายย่อมเข้ารับต่อภายหลัง” ดังนี้

       …“อานนท์!  ในกาลใด โพธิสัตว์ออกมาจากท้องแห่งมารดายังไม่ทันถึงแผ่นดิน เทพบุตรทั้งสี่ ย่อมรับเอามาวางตรงหน้าแห่งมารดา ทูลว่า แม่เจ้าจงพอพระทัยเถิด บุตรอันมีศักดาใหญ่ของแม่เจ้าเกิดแล้ว” ดังนี้

       …“อานนท์!  ในกาลใด โพธิสัตว์ออกมาจากท้องแห่งมารดา ในกาลนั้น เป็นผู้สะอาดหมดจด ไม่เปื้อนด้วยเมือก ไม่เปื้อนด้วยเสมหะ ไม่เปื้อนด้วยเลือด ไม่เปื้อนด้วยหนอง ไม่เปื้อนด้วยของไม่สะอาดอย่างใดๆ เป็นผู้บริสุทธิ์สะอาดหมดจดมาทีเดียว  เหมือนอย่างว่าแก้วมณีที่วางอยู่บนผ้าเนื้อเกลี้ยงอันมาแต่แคว้นกาสี , แก้วก็ไม่เปื้อนผ้า ผ้าก็ไม่เปื้อนแก้ว , เพราะเหตุใด , เพราะเหตุว่ามันเป็นของสะอาดหมดจดทั้งสองอย่าง ; ฉันใดก็ฉันนั้น ที่โพธิสัตว์ออกมาจากท้องแห่งมารดาเป็นผู้สะอาดหมดจด ไม่เปื้อนด้วยเมือก ไม่เปื้อนด้วยเสมหะ ไม่เปื้อนด้วยเลือด ไม่เปื้อนด้วยหนอง ไม่เปื้อนด้วยของไม่สะอาดอย่างใดๆ เป็นผู้บริสุทธิ์สะอาดหมดจดมาทีเดียว” ดังนี้

       …“อานนท์!  ในกาลใด โพธิสัตว์ออกมาจากท้องแห่งมารดา ในกาลนั้น ท่อธารแห่งนํ้าสองท่อ ปรากฏจากอากาศ เย็นท่อหนึ่ง ร้อนท่อหนึ่ง , อันเขาใช้ในกิจอันเนื่องด้วยน้ำ แก่โพธิสัตว์และแก่มารดา” ดังนี้

       …“อานนท์!  โพธิสัตว์ผู้คลอดแล้วเช่นนี้ เหยียบพื้นดินด้วยฝ่าเท้าอันสม่ำเสมอ มีพระพักตร์ทางทิศเหนือ ก้าวไป 7 ก้าว , มีฉัตรสีขาวกั้นอยู่ ณ เบื้องบน, ย่อมเหลียวดูทิศทั้งหลาย และกล่าวอาสภิวาจา * * * ว่า “เราเป็นผู้เลิศแห่งโลก , เราเป็นผู้เจริญที่สุดแห่งโลก , เราเป็นผู้ประเสริฐสุดแห่งโลก ชาตินี้ เป็นชาติสุดท้าย บัดนี้ ภพใหม่ย่อมไม่มี” ดังนี้

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -     

* * * อาสภิวาจา คือวาจาอันประกาศความสูงสุด ภาษาบาลีมีว่า อคฺโคหมสฺมิ โลกสฺส เชฏโฐหมสฺมิ โลกสฺส เสฏโฐหมสฺมิ โลกสฺส. อยมนฺติมาชาติ. นตฺถิทานิ ปุนพภฺโว

       อคฺโค หมายถึง เป็นยอดคน

       เชฏฺโฐ หมายถึง พี่ใหญ่กว่าเขาทั้งหมด

       เสฏฺโฐ หมายถึง สูงด้วยคุณธรรม กว่าเขาทั้งหมด 

       คำทั้งสามนี้น่าคิดดู  - ผู้แปล 

* * * ( ข้างบนนี้-ทั้งหมด ) คัดมาจากหนังสือ พุทธวจน เรื่อง ตถาคต  /  หัวข้อใหญ่ : เรื่องตั้งแต่ก่อนประสูติจนถึงก่อนบรรพชา  /  หัวข้อย่อย : การประสูติ  /  หัวข้อเลขที่ : 26  /  -บาลี อุปริ. ม. 14/251-253/372-377.  /  หน้าที่ : 52 , 53 

- END -